Welcome in Paris !

Venez vivre une expérience originale !
dans un quartier à la fois typique et tendance

Erleben Sie Paris hautnah !
in einem typischen und «angesagten » Viertel
(im 11. Arrondissement)

A votre porte Ganz in der Nähe …

de jolies
boutiques

tout un tas
de petits
restaurants

viele kleine
Restaurants

schöne nette
Geschäfte

A 10 mn allez voir le marché le moins cher de Paris,
le marché d’Aligre

Der halb nordafrikanische halb französische Markt Aligre ist
einen Besuch wert.
Nur 10 Minuten zu Fuss

		En bus (le 86) ou en métro (ligne 1), vous êtes très vite dans le quartier branché de la Bastille	A 5 mn , sur la place de la Nation , vous avez le RER A : Vincennes, le bord de Marne, Disney … Wenn Sie in die andere Richtung- gen Osten- gehen, sind Sie in 5 Minuten am Platz der Nation und mit der S-Bahn (RER A) erreichen Sie schnell Vincennes, können am Fluss Marne schöne Spaziergänge machen und die Umgebung entdecken
Mit dem Bus 86 vor der Tür oder der U-Bahn 1 sind Sie in 10 Minuten auf dem Platz der Bastille. Da ist viel los !
	L’opéra Die Oper
Un peu plus loin	Etwas weiter : le Châtelet , la rue de Rivoli , les Champs Elysées

Votre appartement Ihr Zimmer Une jolie chambre très calme avec salle de bains et toilettes privés dans un appartement chaleureux. Le tout donnant sur un espace vert avec des arbres, entouré d'immeubles typiquement parisiens Ein schönes ruhiges Zimmer in einer gemütlichen Wohnung. Vom Fenster aus sieht man typisch pariserische Häuser und unten einen kleinen Garten mit einigen Bäumen
		La chambre Das Schlafzimmer Das Doppelbett ist 1,40 Meter breit Ein kleiner offener Schrank steht Ihnen zur Verfügung

La salle de bains Das Bad Das eigene Bad ( nebenan haben Sie auch eine eigene Toilette) Dusche in der Badewanne			La nuit : 70 euros avec le petit déjeuner 180 euros les 3 nuits
			Eine Nacht : 70 Euro (mit Frühstück) 180 Euro für 3 Nächte

Vue depuis la chambre
Blick aus dem Fenster

La propriétaire Die Inhaberin

Martine, 65 ans, ex prof d’allemand
65, ehemalige Deutschlehrerin

caronmartine03@gmail.com

Tel

0033
-140098352